📋 뉴스 브리핑
소매업체들의 자체 브랜드(Private Label)가 면도기, 탄산음료 등 다양한 상품 카테고리에서 빠르게 성장하며 소비자의 지갑을 사로잡고 있습니다. 이러한 추세는 많은 유명 브랜드들이 자체 브랜드와의 경쟁에서 어려움을 겪게 만들고 있으며, 일부는 대응을 포기하는 상황까지 이르고 있습니다. 소매업체들은 자체 브랜드의 가격 경쟁력을 바탕으로 소비자들에게 매력적인 대안을 제시하고 있으며, 이는 전통적인 브랜드들에게 상당한 압박으로 작용할 전망입니다. 앞으로도 자체 브랜드의 강세는 지속될 것으로 보이며, 이는 소비재 시장의 판도를 바꿀 중요한 요인이 될 수 있습니다.
원문 (English)
Store brands like Kirkland are winning the war for consumer wallets, squeezing out national brands
From razors to soda, private label keeps eating retail. For many big brands, there’s no point fighting it.
