📋 뉴스 브리핑

글로벌 외식 기업 Yum Brands가 산하의 유명 피자 체인인 피자헛의 영국 사업에서 철수하기로 결정했습니다. 이번 결정으로 영국 내 29개 직영 매장이 폐쇄되며, 1,200명 이상의 직원이 일자리를 잃게 됩니다. Yum Brands는 코로나19 팬데믹으로 인해 영국 사업이 심각한 타격을 입었다고 설명했으며, 이로 인한 사업 철수 비용으로 약 7,500만 파운드의 손실을 예상하고 있습니다. 피자헛은 이달 말까지 모든 직영점 운영을 중단할 예정이며, 이는 외식 업계의 어려움을 단적으로 보여주는 사례입니다. 이번 결정은 향후 Yum Brands의 사업 전략에도 영향을 미칠 것으로 보입니다.

원문 (English)

Taco Bell, KFC owner pulls plug on iconic pizza chain