📋 뉴스 브리핑

TD 코웬은 휴브스톡(HubSpot)의 주가 목표치를 700달러에서 570달러로 하향 조정한다고 발표했습니다. 이번 조정은 휴브스톡이 최근 시행한 가격 정책 변경에 따른 것으로, TD 코웬은 이 정책 변화가 휴브스톡의 2025년 매출 성장률에 부정적인 영향을 미칠 것으로 분석했습니다. 이에 따라 2025년 매출 성장률 전망치 역시 12%에서 10%로 낮춰 잡았습니다. TD 코웬은 이러한 전망 악화에도 불구하고 휴브스톡에 대한 '비중 유지(Hold)' 투자의견은 유지했습니다.

🌐 English Briefing

TD Cowen has cut its stock price target for HubSpot from $700 to $570. This adjustment comes in response to HubSpot's recently implemented pricing changes. TD Cowen anticipates that these policy shifts will negatively impact HubSpot's revenue growth in 2025. Consequently, the firm has lowered its revenue growth forecast for 2025 from 12% to 10%. Despite the revised outlook, TD Cowen maintained its 'Hold' rating on HubSpot stock.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

TD Cowen cuts HubSpot stock price target on pricing changes