📋 뉴스 브리핑
미국 외식업체 텍사스 로드하우스가 2023년 3분기에 예상치를 웃도는 실적을 발표했다. 매출은 11억 9천만 달러로 시장 예상치 11억 7천만 달러를 상회했으며, 주당순이익(EPS) 역시 85센트로 시장 예상치 75센트를 넘어섰다. 이러한 호실적은 특히 텍사스 로드하우스 브랜드의 동일 매장 매출이 12.9% 증가하는 등 강력한 고객 방문 추세 덕분인 것으로 분석된다. 전체 동일 매장 매출 또한 10.7% 증가하며 견조한 성장세를 입증했다. 이번 실적 발표는 경기 침체 우려 속에서도 소비자들이 외식에 지출을 이어가고 있음을 시사하며, 향후 외식 업계 전반에 긍정적인 신호로 작용할 수 있다.
원문 (English)
Texas Roadhouse beats estimates on strong traffic trends