📋 뉴스 브리핑

인텔의 CEO 팻 겔싱어는 2024년 4분기에 156억 달러의 매출을 달성하며 5% 성장을 기대한다고 밝혔습니다. 하지만 2024년 1분기 인텔의 순이익은 1억 2,000만 달러로, 전년 동기 27억 달러에서 크게 하락했으며, 매출 역시 127억 달러로 9% 감소했습니다. 주당순이익(EPS)도 0.12달러로 급감하며 부진한 실적을 보였습니다. 이러한 실적 부진은 AI PC와 데이터센터 CPU 시장에서의 치열한 경쟁 심화 때문인 것으로 분석됩니다. 향후 인텔의 경쟁력 회복 및 시장 점유율 확대 여부가 주목됩니다.

🌐 English Briefing

Intel CEO Pat Gelsinger anticipates a 5% revenue growth to $15.6 billion in Q4 2024. However, the company reported a significant decline in Q1 2024 net income to $120 million, down from $2.7 billion in the prior year. Q1 revenue also fell 9% year-over-year to $12.7 billion, with earnings per share (EPS) dropping to $0.12 from $0.62. This downturn is attributed to intensifying competition in the AI PC and data center CPU markets. Investors will be watching to see if Intel can regain its competitive edge and expand market share.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

The Comeback Kid? Where Will Intel Be in 1 Year?