📋 뉴스 브리핑

미국 노동 시장이 '저고용 국면'에 접어들면서 특히 최근 대학 졸업자들이 큰 타격을 받고 있습니다. 팬데믹 기간 동안 늘어났던 채용 수요가 감소하고 경제 성장 둔화 우려가 커지면서 기업들은 신규 채용 속도를 늦추고 있습니다. 기업들은 감원보다는 신규 채용을 줄이는 방식으로 대응하고 있어, 채용 시장의 경쟁이 치열해지고 있습니다. 이러한 상황은 최근 졸업생들이 일자리를 찾는 데 더 많은 어려움을 겪게 만들고 있으며, 이는 그들의 초기 경력 형성에 장기적인 부정적 영향을 미칠 수 있습니다. 일부 기업들은 인턴십이나 계약직을 통해 채용하며 정규직 전환 기회를 제한하는 추세입니다.

원문 (English)

The Job Market Has Entered a Low-Hire Phase—and Recent College Grads Are Paying the Price