사회보장 소득 시험은 62세부터 은퇴 연령(FRA)까지 사회보장 혜택을 조기에 수령하는 은퇴자들에게 적용되는 규정으로, 특정 소득 한도를 초과할 경우 혜택이 차감됩니다. 2024년 기준, 62세부터 FRA까지의 수령자는 연간 22,320달러를 초과하는 수입에 대해 2달러당 1달러씩 혜택이 줄어들게 됩니다. 은퇴 연령에 도달하면 소득 제한 없이 혜택 전액을 받을 수 있지만, 많은 은퇴자들이 이 규정을 간과하여 예상치 못한 수입 감소를 겪고 있습니다. 이는 수천 달러에 달하는 재정적 손실로 이어질 수 있어, 사회보장국은 은퇴자들에게 규정 숙지와 재정 계획 수립을 강조하고 있습니다.
🌐 English Briefing
The Social Security Earnings Test affects retirees who claim benefits early, between ages 62 and their Full Retirement Age (FRA), by reducing their payments if they exceed a certain income threshold. For 2024, those between 62 and FRA will have their benefits reduced by $1 for every $2 earned above the annual limit of $22,320. While benefits are received in full without income limits once the retiree reaches their FRA, many individuals misunderstand or overlook this provision, leading to unexpected reductions in their income. This oversight can result in financial losses amounting to thousands of dollars, prompting the Social Security Administration to emphasize the importance of understanding these rules and planning accordingly.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
The Social Security Earnings Test Retirees Get Wrong. And It Could Cost Them Thousands.