📋 뉴스 브리핑
투자자들은 이란과의 휴전이 전쟁 결과에 대해 지나치게 낙관적인 전망을 하고 있으며, 이는 향후 주식 시장에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 분석이 나왔습니다. 특히 5월은 역사적으로 주식 시장의 약세가 두드러지는 6개월 구간의 시작을 알리는 시점이기 때문에 더욱 주의가 필요합니다. 이러한 시장의 낙관론과 계절적 약세 요인이 겹치면서, 아직 주식 시장의 조정 국면이 끝나지 않았음을 시사합니다.
원문 (English)
The stock-market correction isn’t over yet. Here’s why the Iran cease-fire is actually a bad omen.
Market timers are too bullish about the outcome of the war — and May marks the start of the worst six-month stretch for markets historically.