미국이 중국에 부과하는 25% 관세가 특정 산업에 상당한 타격을 주고 있습니다. 기술, 농업, 자동차, 소비재 산업은 수익 감소를 경험할 수 있으며, 일부에서는 10%까지 줄어들 수 있다는 분석입니다. 2018년 한 해 동안 미국 기업들은 관세로 인해 129억 달러의 추가 비용을 부담했으며, 이러한 추세가 지속될 경우 2020년까지 총 비용이 1950억 달러에 달할 것으로 예상됩니다. 이는 기업의 수익성을 저해하고 궁극적으로 소비자 물가 상승으로 이어질 가능성이 높다는 점에서 주목해야 할 부분입니다.
[한국 시장 영향] 미중 무역 분쟁의 심화는 한국의 주요 수출 품목인 반도체 및 자동차 산업에 부정적인 영향을 미칠 수 있으며, 글로벌 공급망 재편 가능성도 제기됩니다.
🌐 English Briefing
The imposition of a 25% tariff by the United States on China is significantly impacting several industries. Sectors such as technology, agriculture, automotive, and consumer goods are facing potential revenue declines, with some analyses suggesting drops of up to 10%. American companies incurred an additional $12.9 billion in costs due to tariffs in 2018 alone. Projections indicate that total costs related to tariffs could reach $195 billion by 2020 if current trends persist. This situation poses a risk to corporate profitability and could ultimately lead to increased consumer prices.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
These Are the Industries Most Affected by Tariffs
