📋 뉴스 브리핑

오늘 뉴욕 증시에서는 시스코, 마이크론, 엔비디아, 인텔, 포드를 포함한 여러 주요 기업들이 주목받았습니다. 시스코는 100억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램을 발표하며 투자자들의 관심을 끌었습니다. 마이크론은 AI 붐에 힘입어 2024년 영업이익이 3배 증가할 것으로 예상되어 긍정적인 전망을 보였습니다. 엔비디아의 GPU는 AI 수요를 충족시키기 위해 지속적인 공급이 필요하며, 인텔은 110억 달러 규모의 칩 공장 투자를 발표했습니다. 반면, 포드는 2023년 4분기 실적이 시장 예상치를 하회하며 주가에 하방 압력을 받았습니다.

🌐 English Briefing

Several major companies, including Cisco, Micron, Nvidia, Intel, and Ford, were in focus on the stock market today. Cisco attracted investor attention by announcing a $10 billion share buyback program. Micron showed positive prospects with an expected threefold increase in operating profit for 2024, driven by the AI boom. Nvidia's GPUs require continuous supply to meet AI demand, and Intel announced an $11 billion investment in chip manufacturing facilities. On the other hand, Ford's fourth-quarter 2023 results fell short of market expectations, putting downward pressure on its stock.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

These Stocks Are Today’s Movers: Cisco, Micron, Nvidia, Intel, Ford, Fervo, Intuitive Machines, Ondas, and More