📋 뉴스 브리핑
월스트리트가 전통적으로 세대 간 부의 이전에 집중해왔지만, 최근 자녀가 없는 '독신 노년층'이 새로운 고객층으로 부상하고 있습니다. 이들은 상당한 자산을 보유하고 있음에도 불구하고, 자신들의 임종 시 생사 결정이나 자산 관리를 위임할 상속인이 없어 곤란을 겪고 있습니다. 이에 따라 이들은 '직업적 차기 친족' 서비스를 통해 전문적인 대리인을 고용하는 추세입니다. 이는 고령화 사회의 새로운 재정적, 윤리적 문제와 함께, 이를 해결하기 위한 금융 서비스의 변화를 시사합니다.
원문 (English)
They have millions in the bank — but without kids, who makes their life-or-death decisions?
Wall Street caters to generational wealth, but a rising class of child-free “solo agers” is hiring professional next-of-kin.