닷컴 버블 당시 생존했던 기업의 CEO가 현재의 인공지능(AI) 붐을 1999년의 과열보다는 1997년의 초기 단계와 유사하다고 진단했습니다. 그는 AI 구축 및 관련 투자가 너무 빠르게 진행되고 있으며, 이는 1999년과 같은 광적인 투기 단계보다는 1997년과 같이 보다 신중한 접근이 필요하다고 주장했습니다. CEO는 이러한 과열이 지속 가능하지 않을 수 있다고 경고하며, 투자자들에게 AI 관련주에 대한 과도한 투자보다는 현금 보유를 늘릴 것을 권고했습니다. 그는 AI 산업의 장기적인 성장 잠재력은 인정하지만, 단기적인 시장 과열에 대한 경계를 늦추지 말아야 한다고 강조했습니다.
🌐 English Briefing
The CEO of a dot-com era survivor company has assessed the current artificial intelligence (AI) boom as being more akin to 1997 than 1999. He argued that the pace of AI build-out and related investments is too rapid, suggesting a more cautious approach is needed, similar to 1997, rather than the speculative frenzy of 1999. The CEO warned that such exuberance may not be sustainable and advised investors to increase their cash holdings rather than over-investing in AI-related stocks. While acknowledging the long-term growth potential of the AI industry, he urged caution against short-term market overheating.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
This dot-com survivor says AI build-out is more like 1997 than 1999 — and still urges investors to hold more cash