📋 뉴스 브리핑

주식 시장은 역사적으로 변동성이 커 투자자들이 매수 및 매도 시점을 정확히 예측하기 어렵습니다. 과거 40년간 S&P 500 지수는 연평균 10%의 수익률을 기록했지만, 시장에서 가장 좋은 10일의 거래일을 놓친 투자자들은 그 수익의 상당 부분을 놓쳤습니다. 반대로, 최악의 10일간의 거래일을 피하지 못한 투자자들은 훨씬 낮은 수익률을 기록했습니다. 따라서 변동성 장세에서 투자자들이 가장 중요하게 생각해야 할 것은 시장 타이밍을 맞추려 노력하는 대신, 꾸준히 투자를 이어가는 것입니다. 장기적인 관점에서 일관된 투자 전략을 유지하는 것이 수익률 극대화에 도움이 될 수 있습니다.

원문 (English)

This Is the Most Important Thing Investors Can Do During a Volatile Market