최근 채권 시장의 혼란으로 장기 금리가 수십 년 만에 최고 수준으로 상승했습니다. 이는 은퇴를 앞두거나 은퇴 생활을 시작하는 사람들에게는 오히려 긍정적인 소식으로 작용할 수 있습니다. 기존의 4% 인출 규칙보다 약 7% 인출 규칙이 더 안정적인 은퇴 자금 관리를 가능하게 할 수 있다는 분석이 나왔기 때문입니다. 금리가 높아짐에 따라 투자 포트폴리오에서 발생하는 수익률이 증가하여 은퇴 자금의 지속 가능성을 높일 수 있을 것으로 기대됩니다. 이는 은퇴 자산 운용 전략에 대한 새로운 접근 방식을 제시하며, 더 높은 생활 수준을 유지하면서도 자금을 고갈시키지 않을 가능성을 열어줍니다.
원문 (English)
This near-7% rule looks better for retirees than the 4% rule
The recent bad news from the turmoil in the bond market — which has seen long-term interest rates rising to multidecade highs — is also good news for those nearing or in retirement.