📋 뉴스 브리핑
토요타가 전기차(EV) 시장에서의 입지를 강화하기 위해 기존 계획을 대폭 상향하며 투자를 두 배로 늘리고 있다. 토요타는 2030년까지 30종의 순수 전기차를 출시하고 연간 350만 대를 판매한다는 목표를 세웠는데, 이는 기존 계획보다 100만 대 증가한 수치다. 이를 위해 토요타는 2030년까지 약 130억 달러(2조 엔)를 투자할 예정이다. 이러한 결정은 다른 자동차 제조사들이 전기차 전환 속도를 늦추거나 하이브리드 차량에 집중하는 추세와는 상반된다. 토요타의 이러한 공격적인 행보는 전기차 시장의 미래에 대한 자신감과 경쟁 우위를 확보하려는 의지를 보여준다.
원문 (English)
Toyota doubles down on EVs while rivals retreat