📋 뉴스 브리핑
도널드 트럼프 미국 대통령 집권 18개월간의 경제 성과는 충격과 회복력, 그리고 더딘 진전이라는 복합적인 양상을 보였습니다. 집권 초기 세금 감면과 규제 완화에 힘입어 경제 성장은 탄력을 받는 듯했으나, 중국과의 무역 전쟁 격화와 연준의 금리 인상 등이 경제에 충격을 주었습니다. 낮은 실업률과 꾸준한 성장률은 긍정적인 측면으로 평가되지만, 장기적인 성장 동력 약화 및 무역 정책의 불확실성이 미래 경제에 대한 우려를 낳고 있습니다. 이러한 상황은 향후 미국 경제의 방향성을 결정하는 중요한 변수가 될 것입니다.
원문 (English)
Trump economy at 18 months is a tale of shocks, resilience, and signs of stalled progress
