📋 뉴스 브리핑

도널드 트럼프 전 대통령이 추진했던 미국의 희토류 자립 계획이 예상치 못한 난관에 부딪혔습니다. 당초 중국과의 경쟁에서 우위를 점하고 희토류 공급망을 강화하기 위해 MP Materials와 Lynas Rare Earths와 같은 기업들이 핵심 역할을 할 것으로 기대되었습니다. 그러나 두 기업은 오히려 서로 협력하기보다는 경쟁하며 미국의 희토류 생산 능력 확대에 제동이 걸리고 있습니다. MP Materials는 중국과의 경쟁 심화와 내부적인 문제로 어려움을 겪고 있으며, Lynas Rare Earths 역시 미국 내 시설 확장을 추진했지만 미 정부의 압력으로 계획이 변경되는 등 순탄치 않은 상황입니다. 이러한 상황은 미국 정부가 특정 국가로부터의 공급망 의존도를 줄이려는 노력에 큰 도전 과제가 되고 있음을 시사합니다.

원문 (English)

Trump's Rare Earths Champions Were Supposed To Fight China. Instead, They're Fighting Each Other