📋 뉴스 브리핑

영국 기업들의 체감 경기가 중동발 지정학적 긴장 고조로 인한 비용 상승 압박에 직면하며 17개월 만에 최저 수준으로 하락했습니다. 특히 제조업체들은 19개월 연속 생산량 감소를 겪고 있으며, 원자재 가격 상승이 기업 경영에 부담을 더하고 있습니다. 이러한 상황은 기업들이 향후 12개월 사업 전망에 대해 더욱 신중한 태도를 보이게 하는 배경이 되고 있습니다. 이는 영국 경제 전반의 회복세 둔화 가능성을 시사하며, 물가 상승 압력이 지속될 수 있음을 경고합니다.

원문 (English)

UK business confidence hits 17-month low as Middle East tensions lift costs