📋 뉴스 브리핑
영국의 소비자 신뢰 지수가 12월에 -17로 소폭 상승하며 침체 국면을 이어갔습니다. 이는 11월의 -20보다는 개선된 수치이지만, 2022년 7월 이후 전반적으로 낮은 수준에 머물고 있습니다. 특히 가계 재정에 대한 부담이 지속되면서 소비자들의 소비 심리가 위축된 것으로 분석됩니다. GfK는 소비자들이 2023년에도 재정적 어려움을 겪을 것으로 전망하며, 이는 향후 경제 회복에 제약 요인이 될 수 있음을 시사합니다.
원문 (English)
UK consumer confidence remains subdued amid ongoing pressures