📋 뉴스 브리핑
영국 경제는 4월에 0.1% 위축되며 어려움을 겪고 있습니다. 이는 서비스 부문(-0.2%), 건설 부문(-0.4%), 제조업 생산(-0.1%)의 감소에 영향을 받은 결과입니다. 국가통계청(ONS)은 이러한 추세가 지속되어 2분기 전체 GDP 또한 감소할 것으로 전망하고 있습니다. 에너지 가격 상승 압력이 지속되는 가운데, 영국 경제의 침체 우려가 커지고 있습니다. 시장은 향후 금리 정책 및 인플레이션 통제 방안에 주목할 것으로 보입니다.
원문 (English)
UK economy contracts in April amid energy price pressures