📋 뉴스 브리핑

영국 자동차 생산량이 1월에 11.5% 감소하며 74,000대 미만을 기록, 2021년 1월 이후 가장 낮은 수준으로 떨어졌습니다. 이는 작년 동월 대비 10.9% 감소한 수치로, SMMT(Society of Motor Manufacturers and Traders)가 발표한 데이터입니다. 수출과 국내 판매 모두 부진했으며, 각각 7.9%, 16.1% 감소했습니다. 최근 몇 년간 연간 생산량이 100만 대에 그치면서 1956년 이후 최저 수준을 기록하고 있습니다. 이러한 생산 감소는 지속적인 경제적 압박과 글로벌 자동차 산업의 도전을 반영합니다.

원문 (English)

UK vehicle production down as pressures persist