📋 뉴스 브리핑
미국 에너지정보청(EIA) 발표에 따르면, 미국의 원유 재고가 100만 배럴 증가하며 총 4억 5,850만 배럴을 기록했습니다. 이는 최근 몇 주간 이어지던 재고 감소 추세와는 다른 양상입니다. 반면, 휘발유 재고는 240만 배럴, 증류유 재고는 80만 배럴 감소하며 석유 제품 수요는 여전히 견조함을 나타냈습니다. 이러한 재고 증가는 정유소 가동률 하락(0.4% 포인트 하락, 86.7%)과 관련이 있을 수 있으며, 향후 유가에 하방 압력을 가할 가능성이 있습니다.
원문 (English)
U.S. crude inventories rise as fuel stocks decline