미국 자동차 산업계와 다수의 의원들이 도널드 트럼프 대통령에게 오는 주말 시진핑 중국 국가주석과의 정상회담에서 중국 자동차에 대한 개방 정책을 추진하지 말 것을 강력히 요청했습니다. 이는 중국산 자동차에 대한 관세 완화나 철폐가 논의될 수 있다는 우려 때문입니다. 미국 자동차 제조업체들은 이미 중국과의 경쟁 심화와 시장 점유율 하락으로 어려움을 겪고 있으며, 추가적인 시장 개방은 미국 노동자와 기업에 심각한 타격을 줄 수 있다고 경고했습니다. 따라서 이번 정상회담에서의 자동차 관련 논의 결과가 미국 자동차 산업의 미래에 중요한 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.
🌐 English Briefing
US automakers and numerous lawmakers are urgently pleading with President Donald Trump not to open the door to Chinese cars during the upcoming summit with Chinese President Xi Jinping this weekend. This plea stems from concerns that discussions regarding potential tariff reductions or eliminations for Chinese vehicles could occur. American automakers are already facing pressure from intensified competition with China and declining market share, and further market opening could severely impact US jobs and businesses. Consequently, the outcome of automotive-related discussions at the summit is expected to significantly influence the future of the US automotive industry.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
US industry, lawmakers plead with Trump: Don’t open door to Chinese cars at Xi summit