미국 국무부는 베네수엘라의 수도 카라카스 인근에 위치한 폐쇄된 원자로에서 20kg 이상의 농축 우라늄을 성공적으로 제거했다고 발표했습니다. 이 우라늄은 2012년부터 베네수엘라 내에서 보관되어 왔으며, 이번 제거 작업은 러시아와의 협력을 통해 이루어졌습니다. 이는 핵 물질의 안전한 관리를 강화하고 핵 확산의 잠재적 위험을 완화하기 위한 중요한 조치로 평가됩니다. 이번 사안은 지정학적 안정성과 관련 핵 비확산 노력에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.
🌐 English Briefing
The U.S. Department of State announced the successful removal of over 20 kilograms of enriched uranium from a shuttered reactor located near Caracas, Venezuela. This material had been stored in Venezuela since 2012 and its removal was conducted in cooperation with Russia. This operation is viewed as a significant step towards strengthening the secure management of nuclear materials and mitigating potential risks of proliferation. The development is expected to have a positive impact on geopolitical stability and related non-proliferation efforts.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
US says it has removed enriched uranium from Venezuela’s shuttered reactor
