📋 뉴스 브리핑

미국 농무부(USDA)는 지속적인 가격 하락으로 어려움을 겪고 있는 미국 면화 농가들의 손실을 줄이기 위한 새로운 프로그램을 발표했습니다. 이 프로그램은 2023년 수확량 감축에 참여하는 생산자들에게 최대 2억 2천만 달러를 지급할 예정입니다. 등록은 2023년 12월 15일까지 가능하며, 이는 2023년 10월 1일 예측치보다 14% 감소한 1080만 베일의 수확량 예상치와 함께 발표되었습니다. 현재 농장 가격 예측이 파운드당 25~50센트 수준에 머물고 있어 이번 조치는 농가들의 재정적 부담을 완화하는 데 초점을 맞추고 있습니다.

원문 (English)

USDA moves to stem ongoing US cotton farming losses