📋 뉴스 브리핑

2023년 4분기 글로벌 거래 성사 가치가 4,890억 달러로 급증하며 2022년 3월 이후 최고치를 기록했습니다. 이는 2023년 연간 거래 규모가 1조 7천억 달러로 전년 대비 2% 소폭 증가하는 데 기여했습니다. 특히, 4분기 인수합병(M&A) 거래 규모는 1,300억 달러로 14% 늘었으며, 자본 시장 거래 또한 2,220억 달러로 67% 급증하며 거래 활동이 활발해졌습니다. 이러한 회복세는 이란과 이스라엘 간의 긴장 고조 속에서 기업들이 전략적인 대형 거래를 적극적으로 추진한 데 따른 것으로 분석됩니다. 이러한 추세는 향후에도 M&A 및 자본 시장 거래의 지속적인 활성화를 기대하게 합니다.

원문 (English)

Value of global dealmaking recovers as firms pursue big transactions after Iran war