제약사 버텍스 파마슈티컬스(Vertex Pharmaceuticals)가 4분기 순이익 10억 9천만 달러(주당 4.12달러)를 기록하며 시장 예상치(주당 3.51달러)를 뛰어넘는 실적을 발표했습니다. 이러한 호실적은 주력 낭포성 섬유증 치료제인 트리카프타(Trikafta)의 매출이 4분기에 16억 7천만 달러를 기록하며 예상치를 초과 달성한 데 힘입은 결과입니다. 버텍스는 2024년 연간 조정 주당 순이익(EPS) 가이던스 역시 14.25달러에서 15.00달러로 상향 조정하며 긍정적인 전망을 제시했습니다. 이는 낭포성 섬유증 치료제 시장에서의 독보적인 지위와 신약 개발 성공 가능성을 보여주는 신호로 해석됩니다.
🌐 English Briefing
Vertex Pharmaceuticals reported a strong fourth quarter, with net income reaching $1.09 billion, or $4.12 per share, surpassing analyst expectations of $3.51 per share. This outperformance was primarily driven by robust sales of its flagship cystic fibrosis drug, Trikafta, which generated $1.67 billion in revenue, exceeding market forecasts of $1.57 billion. The company also raised its full-year 2024 adjusted earnings per share (EPS) guidance to a range of $14.25 to $15.00. This strong financial performance underscores Vertex's dominant position in the cystic fibrosis market and signals continued growth potential.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Vertex tops profit estimates as sales of new cystic fibrosis drug surge
