월마트가 회사 역사상 처음으로 연간 온라인 매출 1000억 달러 돌파에 실패하며 중요한 이정표를 놓쳤습니다. 2023 회계연도에 월마트의 온라인 매출은 955억 달러에 그쳐, 2023년 1월 31일까지 1000억 달러 돌파라는 자체 목표 달성에 미치지 못했습니다. 반면, 경쟁사인 아마존은 2023년 11월까지 12개월 동안 1182억 달러의 온라인 매출을 기록하며 월마트를 앞질렀습니다. 이러한 결과는 치열해지는 온라인 쇼핑 시장에서 월마트가 아마존과의 경쟁에서 어려움을 겪고 있음을 시사합니다. 향후 월마트의 온라인 성장 전략과 시장 점유율 변화에 주목할 필요가 있습니다.
🌐 English Briefing
Walmart has missed a key milestone by failing to surpass $100 billion in annual online sales for the first time in its company history. In fiscal year 2023, Walmart's online sales reached $95.5 billion, falling short of its own target of exceeding $100 billion by January 31, 2023. In contrast, competitor Amazon achieved $118.2 billion in online sales for the twelve months ending November 2023, outpacing Walmart. This outcome suggests Walmart is facing challenges in the increasingly competitive online shopping market against Amazon. Future online growth strategies and market share shifts for Walmart warrant close attention.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Walmart Lost This Key Title to Amazon for the First Time in Company History -- Is It Still a Buy?
