📋 뉴스 브리핑

Watts Water Technologies는 2026 회계연도 1분기에 데이터 센터 부문의 기록적인 수요에 힘입어 역대 최고 수준의 매출과 조정 영업 이익을 달성했다고 발표했습니다. 2025년 3월 30일에 마감된 분기의 순매출은 4억 6,140만 달러로 전년 동기 대비 5% 증가했으며, 이는 시장의 견조한 수요를 반영합니다. 또한 조정 영업 이익은 9,550만 달러, 조정 영업 마진은 19.8%를 기록하며 수익성 또한 크게 개선되었습니다. 이러한 결과는 Watts Water가 성장하는 데이터 센터 시장에서 강력한 입지를 구축하고 있음을 보여주며, 향후에도 지속적인 성장을 기대하게 합니다.

🌐 English Briefing

Watts Water Technologies announced a record-breaking first quarter for fiscal year 2026, driven by unprecedented demand in the data center sector. Net sales for the quarter ended March 30, 2025, reached $461.4 million, a 5% increase year-over-year, reflecting robust market demand. The company also reported an adjusted operating income of $95.5 million, resulting in an adjusted operating margin of 19.8%, highlighting significant improvements in profitability. These results underscore Watts Water's strong position in the burgeoning data center market and suggest potential for continued growth.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Watts Water Q1 2026 slides: data center boom drives record results