📋 뉴스 브리핑

2024년 3월 22일 마감 주간 동안 미국 주요 주가 지수들이 연이어 사상 최고치를 경신하며 강세를 보였습니다. S&P 500 지수는 10% 이상 상승한 5,283.92로 마감했으며, 나스닥 종합 지수 또한 10% 이상 상승한 16,975.76으로 장을 마쳤습니다. 특히 다우존스 산업평균지수는 39,773.74로 사상 최고치를 기록하며 40,000선 돌파를 눈앞에 두었습니다. 이러한 시장 강세는 AI 관련 기업, 특히 엔비디아 (NVDA)의 놀라운 주가 상승에 힘입은 바가 큽니다. 엔비디아는 해당 기간 동안 무려 77%의 상승률을 기록했습니다. 이로써 미국 증시는 긍정적인 흐름을 이어갈 것으로 전망됩니다.

🌐 English Briefing

Major US stock indices reached all-time highs during the week ending March 22, 2024, demonstrating robust performance. The S&P 500 closed at 5,283.92, marking an increase of over 10%, while the Nasdaq Composite also surged by more than 10% to 16,975.76. Notably, the Dow Jones Industrial Average hit a record high of 39,773.74, signaling its approach towards the 40,000 mark. This market strength was significantly boosted by the stellar performance of AI-related companies, particularly Nvidia (NVDA), which saw an impressive 77% jump in its stock price during the period. The positive momentum in the US market is expected to continue.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Weekly Stock List