📋 뉴스 브리핑

매그니피센트 7 기업들이 AI 인프라 구축에 막대한 자금을 쏟아붓는 가운데, 애플은 전통적인 주주 환원 정책을 지속하고 있습니다. 애플은 2024년 1분기부터 2025년 1분기까지 총 1,100억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램을 발표했습니다. 구체적으로 2024년 1분기 220억 달러, 2분기 240억 달러, 3분기 260억 달러, 그리고 2025년 1분기 270억 달러가 매입될 예정입니다. 또한, 2024년 2분기 배당금은 5월 9일에 지급되었습니다. 이러한 애플의 행보는 AI 경쟁에 적극적으로 참여하는 다른 빅테크 기업들과는 차별화되는 전략으로, 투자자들에게 안정적인 수익을 제공하는 데 초점을 맞추고 있습니다.

🌐 English Briefing

While the "Magnificent Seven" companies are pouring hundreds of billions of dollars into AI infrastructure, Apple continues to adhere to its classic shareholder-friendly playbook. Apple announced a share buyback program of $110 billion, set to run from the first quarter of 2024 through the first quarter of 2025. This includes $22 billion in Q1 2024, $24 billion in Q2 2024, $26 billion in Q3 2024, and $27 billion in Q1 2025. Additionally, Apple paid its Q2 2024 dividend on May 9, 2024, following the ex-dividend date of February 8, 2024. This strategy distinguishes Apple from other tech giants aggressively pursuing AI dominance, focusing instead on delivering stable returns to its shareholders.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

While "Magnificent Seven" Companies Pour Hundreds of Billions into AI Infrastructure, Apple Continues to Execute the Classic Shareholder-Friendly Playbook