📋 뉴스 브리핑

마이크로스트래티지의 CEO인 마이클 세일러는 4월 26일에 마감된 1분기 실적 발표를 통해, 이 회사가 2020년 8월 이후 처음으로 분기 동안 비트코인을 매수하지 않았다고 밝혔습니다. 마이크로스트래티지는 2023년 1분기에 4,200만 달러에 1,161개의 비트코인을 추가로 매입하는 등 꾸준히 비트코인 보유량을 늘려왔습니다. 하지만 이번 분기에는 비트코인 매수에 나서지 않았는데, 이는 회사가 1분기 동안 7,000만 달러 상당의 비트코인에 대한 차입금 상환을 완료했기 때문입니다. 이번 결정은 마이크로스트래티지의 비트코인 전략에 변화가 있음을 시사할 수 있으며, 투자자들은 향후 비트코인 매수 계획에 주목할 것입니다.

🌐 English Briefing

Michael Saylor, CEO of MicroStrategy, announced during the company's first-quarter earnings call ending April 26 that the firm did not purchase any Bitcoin during the quarter, marking the first time since August 2020. While MicroStrategy has consistently increased its Bitcoin holdings, adding 1,161 Bitcoins for $42 million in Q1 2023, the company opted not to buy this quarter. This decision appears linked to the firm completing a $70 million debt repayment related to its Bitcoin holdings in the first quarter. This deviation from its regular buying pattern could signal a shift in MicroStrategy's Bitcoin strategy, and investors will be closely watching future purchasing plans.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Why Saylor skipped Bitcoin buy this week