최근 주식 시장의 랠리가 모멘텀을 잃고 있습니다. 투자자들은 향후 12개월 동안 S&P 500 기업들의 이익 증가율 전망치를 기존 10.5%에서 4.2%로 크게 낮췄습니다. 또한, 미국 연방준비제도(Fed)의 금리 인하 시점이 늦춰지면서 시장에 부담을 주고 있습니다. 실제로 2024년 1분기 S&P 500 기업들의 이익은 전년 동기 대비 3.5% 증가에 그치며 둔화세를 보였습니다. 이는 기업들의 마진 압박과 소비자 수요 약화 등 부정적인 전망을 반영하는 것으로, 향후 시장 상승 동력이 약화될 수 있음을 시사합니다.
🌐 English Briefing
The recent stock market rally is losing momentum as investors have significantly lowered their earnings growth expectations for S&P 500 companies over the next 12 months to 4.2%, down from a previous forecast of 10.5%. Adding to the pressure, the U.S. Federal Reserve has pushed back its timeline for interest rate cuts. Reflecting these headwinds, first-quarter earnings for S&P 500 companies showed a slowdown, increasing by only 3.5% year-over-year, a deceleration from the 5.8% growth seen in the fourth quarter of 2023. Market strategists cite margin pressures on corporations and softening consumer demand as key concerns, suggesting a weaker outlook for market upside ahead.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Why Stock Rally Is Losing Momentum