📋 뉴스 브리핑

이번 주 유럽 금융 시장의 관심은 유럽중앙은행(ECB)과 영란은행(BOE)의 통화정책 결정에 쏠려 있습니다. 두 중앙은행은 이달 기준금리를 현 수준에서 유지할 것으로 전망됩니다. 이는 최근 심화되고 있는 스태그플레이션(경기 침체 속 물가 상승) 위협에 대한 대응으로 풀이됩니다. 금리 동결 결정은 단기적으로 시장의 불확실성을 줄일 수 있으나, 물가 상승세와 경기 둔화라는 이중고 속에서 향후 통화정책의 딜레마는 지속될 것으로 보입니다.

원문 (English)

Will rates go higher in Europe this week? Central banks confront stagflation threat

The European Central Bank and Bank of England are expected to hold their nerve and stand pat on rates this month.