호주 대표 유통업체인 울워스가 3분기 호조세를 보이며 매출 성장을 기록했습니다. 그룹 전체 매출은 177억 9천만 호주 달러로 전년 동기 대비 4.5% 증가했으며, 주력 사업인 호주 및 뉴질랜드 슈퍼마켓 부문이 4.0%의 견조한 성장세를 이끌었습니다. 다만, 전문매장 부문은 2.5% 성장에 그치며 상대적으로 더딘 모습을 보였습니다. 이번 실적은 소비 심리 회복과 더불어 울워스의 시장 지배력을 재확인시켜 주는 결과로 해석됩니다. 향후에도 경쟁 심화 속에서 매출 성장세를 유지할 수 있을지 주목됩니다.
Australian retail giant Woolworths has reported a positive third-quarter performance with a 4.5% increase in sales year-on-year. The group's total sales reached AUD 17.79 billion, driven primarily by its Australian and New Zealand supermarket division, which saw a robust 4.0% growth. While the specialty stores segment, including Big W and healthcare, also contributed with a 2.5% rise, it lagged behind the core supermarket operations. This performance underscores Woolworths' market strength amidst recovering consumer sentiment. Investors will be watching to see if the company can maintain its sales momentum in the face of ongoing competition.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Woolworths posts 4.5% rise in Q3 sales
