만 62세 이후에도 계속 일하는 미국 노동자들은 사회보장 연금 수령액이 예상보다 줄어들 수 있다는 우려가 제기되고 있습니다. 사회보장기금은 연금 수령액이 월 1,500달러를 초과하는 경우, 초과분의 일정 부분을 연금에서 공제할 수 있습니다. 특히 62세와 63세 사이에는 연 22,320달러, 64세 이상에서는 연 59,520달러의 소득 상한선이 적용됩니다. 이 공제는 60세부터 시작되며, 60세가 되면 소득 상한선이 사라집니다. 비록 공제된 금액은 향후 연금액 인상으로 상쇄될 수 있지만, 당장의 수령액 감소는 은퇴 계획에 영향을 미칠 수 있습니다. 이는 고령층의 노동 시장 참여와 은퇴 준비에 대한 중요한 고려 사항을 제시합니다.
🌐 English Briefing
US workers continuing to work past age 62 may face a reduction in their Social Security benefits than anticipated. The Social Security Administration can deduct a portion of benefits for those earning over $1,500 per month if their earnings exceed certain limits. Specifically, a maximum of $1,500 can be deducted from monthly benefits for individuals between ages 62 and 63 if their annual income exceeds $22,320, and for those aged 64 and older, the limit rises to $59,520. These deductions begin at age 60 and cease once an individual reaches age 60, at which point the earnings limit no longer applies. While the withheld amounts are generally reflected in future benefit increases, the immediate reduction in income can impact retirement planning, highlighting a crucial consideration for older workers participating in the labor market and their retirement preparations.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Working Past Age 62 Could Quietly Shrink Your Social Security Checks