미국 10년 만기 국채 금리가 10월 이후 최고치인 4.35%까지 급등하는 상황이 발생했습니다. 그러나 투자 전략가 에드 야데니는 이러한 금리 상승에 대해 '당황하지 않는다'는 침착한 반응을 보였습니다. 그는 4.5%까지의 국채 금리 상승은 시장에 큰 충격을 주지 않을 것이며, 시장이 예상보다 높은 금리를 용인할 수 있다고 분석했습니다. 야데니는 이러한 상황에서도 주식 시장이 큰 폭의 하락을 겪지 않을 것으로 전망하며 투자자들에게 안심시키는 메시지를 전달했습니다.
🌐 English Briefing
The U.S. 10-year Treasury yield surged to its highest level since October, reaching 4.35%. Despite this sharp rise, investment strategist Ed Yardeni expressed a calm stance, stating he is not 'freaked out' by the increase. Yardeni anticipates that yields moving up to 4.5% would not cause significant market disruption, suggesting the market can tolerate higher rates than previously expected. He forecasts that the stock market will not experience a substantial decline under these conditions, offering a reassuring outlook to investors.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Yardeni stays calm, not ‘freaked out,’ as Treasury yields surge
