에어비앤비가 2024년 1분기 견조한 실적을 발표하며 2분기 매출 전망치를 상향 조정했습니다. 1분기 매출은 전년 동기 대비 4.8% 증가한 23억 달러를 기록했으며, 순이익은 5,480만 달러로 크게 개선되었습니다. 이러한 실적 호조는 끈질긴 여행 수요에 힘입은 결과로 분석됩니다. 이에 따라 에어비앤비는 2분기 매출을 기존 26억 달러에서 26.8억 달러로 높여 잡으며 시장의 기대감을 높였습니다. 다만, 회사는 하반기 실적 전망에 대해서는 구체적인 언급을 자제하는 모습을 보였습니다.
🌐 English Briefing
Airbnb has raised its second-quarter revenue outlook following a strong first-quarter performance, signaling resilient travel demand. The company reported first-quarter revenue of $2.3 billion, up 4.8% year-over-year, and a net income of $54.8 million, a significant improvement from the previous year. This positive trend is attributed to persistent consumer appetite for travel. Consequently, Airbnb now forecasts second-quarter revenue to be between $2.6 billion and $2.68 billion, exceeding analyst expectations. However, the company refrained from providing specific guidance for the second half of the year.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Airbnb Raises Outlook, Citing Resilient Travel Demand