📋 뉴스 브리핑

알루미늄과 니켈 가격이 급락하며 핵심 광물 구매자들에게 경고등이 켜졌습니다. 특히 알루미늄은 2023년 4분기 이후 25% 하락했으며, 런던금속거래소(LME) 기준 톤당 2,200 달러를 하회했습니다. 중국의 기록적인 알루미늄 생산 증가와 러시아산 수입 금지 조치의 미미한 영향이 가격 하락을 부추겼습니다. 니켈 역시 2023년 4분기 이후 20% 하락하여 톤당 16,000 달러 아래로 내려왔으며, 이는 인도네시아의 생산량 급증 때문입니다. 이러한 공급 과잉 상황은 향후 핵심 광물 시장의 변동성을 키울 수 있습니다.

원문 (English)

Analysis-A warning to critical minerals buyers: avoid butter mountains, aluminium floods