📋 뉴스 브리핑
유로존 기업들은 최근 에너지 위기와 비용 증가에도 불구하고 제품 및 서비스 가격을 인상하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 10월 서비스업 PMI가 54.1로 하락한 것은 이러한 수요 약세를 시사합니다. 기업들은 에너지 및 노동 비용 상승분을 소비자에게 전가하려 했으나, 이전만큼 성공적이지 못했습니다. 이는 인플레이션 압력에도 불구하고 기업들의 가격 결정력이 약화되고 있음을 보여줍니다. 유럽중앙은행(ECB)의 지속적인 금리 인상 기조 또한 향후 수요 둔화를 더욱 심화시킬 수 있다는 우려를 낳고 있습니다.
원문 (English)
Analysis-Euro zone firms struggle to raise prices despite Iran war shock