📋 뉴스 브리핑

주요 투자 기관인 Baird와 Bank of America가 기술 대장주인 Apple(AAPL)에 대한 목표 주가를 일제히 상향 조정했습니다. Baird는 Apple의 2024년 회계연도 매출 성장률 전망을 1%에서 3%로, 조정 주당순이익(EPS) 전망을 6.10달러에서 6.25달러로 높였으며, 목표 주가를 210달러에서 216달러로 올렸습니다. Bank of America 역시 iPhone 15의 견고한 수요와 2024년 5G 전환에 따른 성장 가속화를 근거로 목표 주가를 200달러에서 206달러로 상향했습니다. 이는 Apple의 지속적인 혁신과 시장 지배력에 대한 긍정적인 평가를 반영하며, 향후 주가 상승에 대한 기대감을 높이고 있습니다.

🌐 English Briefing

Major investment firms Baird and Bank of America have simultaneously raised their price targets for tech giant Apple (AAPL). Baird increased its revenue growth forecast for Apple's fiscal year 2024 from 1% to 3% and its adjusted earnings per share (EPS) forecast from $6.10 to $6.25, raising the price target from $210 to $216. Bank of America also raised its price target from $200 to $206, citing robust demand for the iPhone 15 and accelerating growth in 2024 driven by the 5G transition. These upward revisions reflect a positive outlook on Apple's continued innovation and market dominance, bolstering expectations for future stock performance.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Baird and Bank of America Raise Apple (AAPL) Price Targets, See Strong Growth Ahead