📋 뉴스 브리핑

마이클 베센트(Michael Bessent)는 최근 에너지 가격 상승으로 촉발된 인플레이션 급등세가 곧 반전될 것이라고 전망했습니다. 이는 미국이 석유 생산을 지속할 것이라는 점에 기반한 것입니다. 베센트는 이러한 상황이 상당한 수준의 디스인플레이션을 가져올 것으로 예상하며, 이는 향후 통화 정책에 영향을 미칠 수 있습니다. 워시(Warsh)가 연준 의장직을 맡으면서 이러한 전망은 더욱 주목받고 있습니다.

🌐 English Briefing

Michael Bessent anticipates a significant disinflationary trend ahead, predicting a reversal of the recent surge in inflation fueled by energy prices. This outlook is based on the expectation that the U.S. will continue its robust oil production. Bessent's view suggests that this will lead to substantial disinflation, a development that could influence future monetary policy. The transition of Warsh to the helm of the Fed adds further weight to these expectations.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Bessent sees 'substantial disinflation' ahead as Warsh takes over the Fed

Bessent said the energy-fed inflation surge recently is likely to reverse as the U.S. is "going to keep pumping."