📋 뉴스 브리핑
영국 소매업체들이 비용 상승으로 인해 신입 및 초급 일자리 채용에 어려움을 겪고 있다고 보고했습니다. 일부 소매업체는 2023년 1월에만 신입 일자리를 50%까지 줄이는 등 심각한 상황을 겪고 있습니다. 높은 인플레이션, 에너지 비용, 원자재 가격 상승은 소매업체의 수익성을 더욱 악화시키고 있습니다. 이러한 상황은 영국 경제 전반의 고용 시장에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 이에 영국 소매업체 연합은 정부에 부가 가치세 인하 등 적극적인 지원을 요청하고 나섰습니다.
원문 (English)
British retailers say costs are killing entry-level jobs