📋 뉴스 브리핑

영국 소매업 고용이 2023년 11월 기준으로 역대 최저치를 기록했습니다. 이는 2019년 2월 대비 7.6% 감소한 수치로, 기업들의 노동 비용이 7.7% 증가하면서 고용 감소를 더욱 가속화했습니다. 높은 인플레이션과 소비자 구매력 약화가 지속되면서 소매업체들은 인력 감축을 불가피하게 선택한 것으로 보입니다. 전문가들은 이러한 추세가 단기적으로 반전되기 어려울 것으로 전망하며, 소매업 전반의 침체가 심화될 가능성을 시사합니다.

원문 (English)

UK retail employment falls to record low as labour costs rise