📋 뉴스 브리핑

반도체 기업 시러스 로직이 5월 2일 장 마감 후 4분기 실적 발표를 앞두고 있습니다. 회사는 4분기 매출이 전년 대비 최대 9% 감소에서 최대 1% 증가한 3억 5천만 달러에서 3억 9천만 달러 사이가 될 것으로 전망했습니다. 이러한 전망치는 시장 예상치인 3억 8,890만 달러와 유사한 수준입니다. 또한, 2025회계연도 1분기 매출은 전년 동기 대비 감소할 것으로 예상하고 있어 다소 우려스러운 상황입니다. 이는 주로 아이폰 판매량의 변화와 신규 애플 수주 성과에 따라 실적이 좌우될 것으로 보이며, 투자자들은 이러한 변동성을 면밀히 주시할 필요가 있습니다.

🌐 English Briefing

Cirrus Logic is set to report its fourth-quarter earnings after the market close on May 2. The company projects fourth-quarter revenue to be between $350 million and $390 million, representing a decrease of up to 9% to an increase of 1% year-over-year, largely in line with the consensus estimate of $388.90 million. However, the company anticipates first-quarter revenue for fiscal year 2025 to decline year-over-year, signaling potential headwinds. The outlook is heavily influenced by shifts in iPhone sales volumes and the success of new Apple wins, making these factors key areas of focus for investors.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Cirrus Logic earnings on deck: Can new Apple wins offset iPhone shifts?