네트워크 장비 제조사 시스코가 AI 투자 확대와 함께 인력 감축을 단행하며 시장의 긍정적인 반응을 얻었습니다. 2024년 3분기 매출은 전년 대비 3.3% 감소한 136억 달러를 기록했지만, 비 GAAP 희석 주당 순이익은 0.88달러로 예상치를 웃돌았습니다. 특히, 시스코는 2024 회계연도 전체 매출 전망을 577억 달러에서 590억 달러로 상향하며 AI 관련 지출 증가에 대한 기대감을 높였습니다. 또한, 약 4,250명(전체 인력의 5%)에 달하는 인력 감축을 발표하며 운영 효율화 의지를 보였습니다. 이러한 소식에 힘입어 시스코의 주가는 상승세를 보이며 향후 AI 시장에서의 성장에 대한 전망을 밝게 하고 있습니다.
🌐 English Briefing
Cisco has announced a strategic realignment, including job cuts focused on AI, leading to a significant jump in its stock price. The company reported third-quarter revenue of $13.6 billion for the period ending April 30, 2024, a 3.3% decrease year-over-year. However, non-GAAP diluted earnings per share came in at $0.88, surpassing the expected $0.85. Crucially, Cisco raised its full-year fiscal 2024 revenue forecast to a range of $57.7 billion to $59 billion, signaling confidence in future growth. The company also plans to reduce its workforce by approximately 4,250 employees, representing about 5% of its total workforce, as of the third quarter ending April 30, 2024. This news has been well-received by the market, boosting Cisco's shares.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Cisco Soars on Forecast Boost, AI-Focused Job Cuts
