목요일 면화 가격이 상한가까지 치솟으며 강세를 보였습니다. 이러한 급등세는 USDA의 미국 면화 생산량 및 재고 감소 전망에 따른 것으로 분석됩니다. USDA는 2023/24년 미국 면화 생산량을 1,260만 베일, 재고는 280만 베일로 하향 조정했습니다. 이는 각각 8%, 11% 감소한 수치입니다. 면화 선물 가격은 5% 상승했으며, 공급 우려가 면화 시장의 상승세를 이끌고 있습니다. 앞으로도 공급 요인이 면화 가격에 지속적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.
Cotton prices hit their limit on Thursday, extending their rally on strong market sentiment. This surge is largely attributed to the USDA's revised outlook for U.S. cotton production and inventories for the 2023/24 season. The USDA projected U.S. cotton production at 12.6 million bales, an 8% decrease from previous estimates, and ending stocks at 2.8 million bales, down 11%. Cotton futures rose by 5% on the day, with supply concerns driving the upward momentum. The market will likely remain sensitive to further supply-side developments.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Cotton Rallying the Limit on Thursday