📋 뉴스 브리핑

월트 디즈니 컴퍼니는 2024년 2분기에 예상치를 뛰어넘는 실적을 발표하며 투자자들의 기대를 충족시켰습니다. 특히 스트리밍 부문의 눈에 띄는 성장이 실적 개선을 이끌었습니다. 디즈니+ 구독자 수는 1,170만 명 순증하여 총 1억 5,360만 명에 달했으며, 이는 2022년 11월 이후 가장 높은 증가폭입니다. 이러한 긍정적인 흐름에 힘입어 디즈니는 2024 회계연도 말까지 스트리밍 서비스의 흑자 전환 목표를 달성할 것으로 전망하고 있습니다. 이 소식은 디즈니의 스트리밍 전략이 성공적으로 자리 잡고 있음을 시사하며, 회사의 미래 성장 동력에 대한 긍정적인 신호로 해석됩니다.

🌐 English Briefing

The Walt Disney Company reported better-than-expected earnings for its fiscal second quarter ended March 30, 2024, exceeding analyst expectations. The company's streaming segment showed accelerated growth, significantly contributing to the improved financial performance. Disney+ added a net 11.7 million subscribers, bringing its total to 153.6 million, marking the largest net gain since November 2022. Buoyed by this positive momentum, Disney reaffirmed its expectation to achieve profitability for its streaming services by the end of fiscal year 2024. This outcome signals the successful traction of Disney's streaming strategy and offers a positive outlook on the company's future growth drivers.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Disney beats estimates as streaming growth accelerates