📋 뉴스 브리핑

유럽연합(EU)의 2025년 4월 상품 무역 흑자가 전년 동기 대비 절반 가까이 줄어든 104억 유로를 기록했습니다. 이는 2024년 4월에 기록된 218억 유로에서 크게 감소한 수치입니다. 수출이 0.7% 감소한 반면, 수입은 11.8% 증가하면서 무역 흑자 축소에 영향을 미쳤습니다. 특히, 2024년 4월에는 새로운 관세 부과 이전에 수출이 급증했던 효과가 사라진 것이 이번 흑자 감소의 주요 배경으로 분석됩니다. 유럽연합 통계청(Eurostat)이 발표한 이번 결과는 EU의 무역 환경 변화를 시사합니다.

원문 (English)

EU Trade Surplus Narrows From 2025’s Pre-Tariff Surge