📋 뉴스 브리핑
미국 농무부(USDA)는 텍사스주에서 쇠고기 생산에 치명적인 뉴 월드 스크루웜(New World screwworm)이 발병했다고 확인했습니다. 이 해충은 살아있는 포유류의 조직을 먹는 파리 유충으로, 소의 생식기나 상처 부위에 알을 낳아 감염시키며 쇠고기 생산의 수익성을 위협합니다. USDA는 2023년 10월 19일 텍사스주 라스에 파스에서 37마리의 소 중 13마리가 감염된 것을 발견했으며, 현재 2023년 10월 27일까지 250만 마리의 멸균된 수컷 파리를 방출하여 확산을 막으려 하고 있습니다. 이 발병은 쇠고기 생산에 차질을 빚어 결국 미국 내 소고기 가격 상승으로 이어질 수 있다는 우려를 낳고 있습니다.
원문 (English)
Explainer-How flesh-eating screwworms in cattle could raise US beef prices